Turdus Merula


Stránky jednoho karlínského kosa turdus merula
 

Kos ve světových jazycích

23. listopadu 2011
Zdalipak víte, jak se řekne kos Švédsky? Nevíte! Tak ode dneška už to vědět budete - když si to zapamatujete. Vybral jsem jen překlady psané latinkou. Kdybyste potřebovali vědět, jak se řekne kos např. gudžarátsky, tak se zeptejte Google překladače a hned vám to bude jasný.

Anglicky: blackbird
Azerbájdžánsky: karatavuk
Baskicky: zozo
Dánsky: solsort
Estonsky: musträstas
Filipínsky: blackbird
Finsky: mustarastas
Francouzsky: merle
Galicijsky: melro
Haitská kreolština: caroig
Holandsky: merel
Chorvatsky: crni kos
Indonésky: burung hitam
Irsky: lon dubh
Islandsky: blackbird
Italsky: merlo
Katalánsky: merla
Litevsky: juodasis strazdas
Lotyšsky: melnais strazds
Maďarsky: feketerigó
Makedonsky: blackbird
Malajsky: burung hitam
Maltsky: blackbird
Německy: amsel
Norsky: blackbird
Polsky: kos
Portugalsky: melro
Rumunsky: mierlă
Slovensky: drozd
Slovinsky: blackbird
Svahilsky: blackbird
Španělsky: mirlo
Švédsky: koltrast
Turecky: karatavuk
Velšsky: mwyalchen